新加坡的官方语言是马来语,而新加坡有四种常用语言:英语,马来语,中文普通话和泰米尔语。英语是较广泛使用的语言(主要是50岁以下的人口),并且是学校的授课语言。英语也是基于英国英语的新加坡商业和政府语言。
一位驻新加坡的独特而广泛的语言是新加坡式英语。它主要是英语的口语形式,具有明显的口音,并且忽略了英语语法的基本标准。拥有一小撮本地语以及新加坡各种语言和方言的表达,以新加坡语发言被视为真正本地化的标志!有趣的是,城市中的所有学校都将孩子的父母语言与英语一起教给孩子,以确保孩子与传统渊源保持联系。
1.马来人在新加坡
在新加坡,马来语的标准版本是BahasaMelayu,几乎有13%的新加坡人说这种语言。马来语是官方语言之一,在1819年英国人问世之前曾经是新加坡的国语。新加坡人马来语是用罗马字母Rumi书写的。在早期,它是使用基于阿拉伯语的Jawi脚本编写的。新加坡的国歌-'MajulahSingapura'或OnwardSingapore-也用马来语撰写。在新加坡,马来语是在学校里教授的,鲁米语以及向初学者讲授的Jawi脚本。
马来语翻译指南
否-Teedak
您好-apakabar
谢谢-terimakasih
再见-selamatjalan
您会说英语吗?-Ta-hoo-kahber-dahasaingris?
相同-
我不理解的samasama-Sa-yateedakfa-ham
帮助!-要长!
2.新加坡英语
英语是新加坡较常见的语言之一,英语是学校的教学语言,也是企业和政府的官方语言。作为前殖民地殖民地,在新加坡使用的英语是基于英国的惯例。推广英语的想法是,为多元文化种族群体提供一个标准的方言进行交流的统一因素。英语作为新加坡的主要语言,也有助于该国在国际层面上的发展和繁荣。讲英语的人口比例急剧上升,使新加坡成为讲英语较多的亚洲率先国家。尽管高达32%的新加坡人说英语,但人们发现英语是他们的第二语言。
3.新加坡普通话
华语或普通话是在新加坡说的官方汉语方言。这里的人们使用简体中文单词,大部分是从福建话,潮州话,广东话和海南话中借来的。普通话是华裔新加坡人的官方母语。随着英语的使用日益增多,新加坡近年来对普通话的使用有所减少,但新加坡政府一直在促进将其作为与中国文化和传统的主要纽带。甚至曾经有一段时间,其他中国方言被不同媒体所禁止,普通话是学校教育的其中流行选择。
普通话翻译指南
您好-Nihao(Nee怎么样)
您好吗?-你好吗?(Nee怎么样)
非常好-Henhao(hunhao)
我叫。。。-沃德明兹。。。(Wuduhmingzuhshih...)
对不起-Duìbúqi(dweìbúchi)
请-qing(ching)
谢谢-Xièxiè(shièhshièh)
你会说英语吗?NihuìjiangYingyuma?(Neehueijeeangyou,你妈。)
我不明白-Wotingbùdong。
朋友-彭友(PungYo)
危险-Weíxiàn(wayshien)
再见-Zaìjiàn(dsaìjiàn)
4.泰米尔语在新加坡
根据2010年的人口普查,这听起来可能令人吃惊,但当我们说9.2%的新加坡人口是印第安人时,就可以相信了。还发现,这些印度人中大约有76.7%讲泰米尔语为母语。因此,在来自泰米尔纳德邦州的大量印度人移居到这里之后,泰米尔语被选为新加坡的官方语言。新加坡少数族裔使用的其他印度语言包括卡纳达语,泰卢固语,旁遮普语,信德语,印地语,马拉雅拉姆语和古吉拉特语。
泰米尔语翻译指南
嗨!-喂!
早上好!-KaalaiVanakkam
晚上好!-MaalaiVanakkam
谢谢-RombaNandri
请稍等!-Orunimidam!
对不起!(经过)-Mannikanum(或)Alo!
你能帮助我吗?-Enakkuudhaviseivienkala?
你好吗?-Eppadiirukkinga?(或)Nalamaa?
欢迎!(向某人打招呼)-Vaazhga!
我很好谢谢!Nallaairukéan!(或)纳兰!南德里!
你呢?-Nienga?
好/一般-莎丽
不客气!(“谢谢”)-Paravaailla
晚安!-
再见Iravuvanakkam!-Poittuvarén!
5.新加坡新加坡人
现在,Singlish听起来很耳熟,不是吗?Singlish是新加坡人非常独特的英语用法,其单词是从福建语,泰米尔语和马来语中借来的。不要指望标准化的语法或像样的口音-它更像是英语的口语形式,带有所有当地方言所贡献的大量词汇。这种有趣的新加坡语言大多是断字。因此,您甚至都不会想到在Singlish中起草给您老板的正式邮件的想法。该语言具有独特的音系,真正的新加坡人将其与自己的独特身份联系在一起。
新加坡翻译指南
一盘鸡饭带走-一盘鸡饭大宝。
明天不需要相机-明天就不需要相机
别那么困难/辛苦/好斗-别那么讨厌。
不好-不好啦
哦,天哪!/什么-阿拉马克!
真可惜,这很贵-华
l这么贵啦-公交车站在哪里-巴斯在哪里?
好-
好啦-正确-
黑咖啡-Kopi哦,
别那样-邓莱达拉
他不知道自己在做什么-他太模糊了
我正在乘坐新加坡航空-我在乘坐SQlah
冰咖啡-KopiAis
我听不到您的声音,您可以重复-再重复一次还是Ha?
那怎么可能-怎么可能?
我想去乌节站-我要去乌节地铁站
有了有关新加坡语言的必要信息,现在您对在那里的期望有了一个很好的了解。不仅如此,当您想进行小型对话并结交新朋友时,新加坡各地使用的各种语言的常用短语也将成为您的伴侣。如果您想了解新加坡语言以外的其他知识,那么市场上有大量的手册,在线指南和应用程序可快速提供,这将使您准备在短短几个月内进行对话。
洲际移民为您带来的新加坡移民相关知识,您有任何疑问都可以点击在线咨询、添加客服微信或者直接拨打顾问专线0755-83679979。
语言 | 百分比 |
英语 | 37% |
普通话 | 35% |
汉语方言 | 13% |
马来语 | 10% |
泰米尔语 | 3% |
其他 | 2% |
一位驻新加坡的独特而广泛的语言是新加坡式英语。它主要是英语的口语形式,具有明显的口音,并且忽略了英语语法的基本标准。拥有一小撮本地语以及新加坡各种语言和方言的表达,以新加坡语发言被视为真正本地化的标志!有趣的是,城市中的所有学校都将孩子的父母语言与英语一起教给孩子,以确保孩子与传统渊源保持联系。
1.马来人在新加坡
在新加坡,马来语的标准版本是BahasaMelayu,几乎有13%的新加坡人说这种语言。马来语是官方语言之一,在1819年英国人问世之前曾经是新加坡的国语。新加坡人马来语是用罗马字母Rumi书写的。在早期,它是使用基于阿拉伯语的Jawi脚本编写的。新加坡的国歌-'MajulahSingapura'或OnwardSingapore-也用马来语撰写。在新加坡,马来语是在学校里教授的,鲁米语以及向初学者讲授的Jawi脚本。
马来语翻译指南
否-Teedak
您好-apakabar
谢谢-terimakasih
再见-selamatjalan
您会说英语吗?-Ta-hoo-kahber-dahasaingris?
相同-
我不理解的samasama-Sa-yateedakfa-ham
帮助!-要长!
2.新加坡英语
英语是新加坡较常见的语言之一,英语是学校的教学语言,也是企业和政府的官方语言。作为前殖民地殖民地,在新加坡使用的英语是基于英国的惯例。推广英语的想法是,为多元文化种族群体提供一个标准的方言进行交流的统一因素。英语作为新加坡的主要语言,也有助于该国在国际层面上的发展和繁荣。讲英语的人口比例急剧上升,使新加坡成为讲英语较多的亚洲率先国家。尽管高达32%的新加坡人说英语,但人们发现英语是他们的第二语言。
3.新加坡普通话
华语或普通话是在新加坡说的官方汉语方言。这里的人们使用简体中文单词,大部分是从福建话,潮州话,广东话和海南话中借来的。普通话是华裔新加坡人的官方母语。随着英语的使用日益增多,新加坡近年来对普通话的使用有所减少,但新加坡政府一直在促进将其作为与中国文化和传统的主要纽带。甚至曾经有一段时间,其他中国方言被不同媒体所禁止,普通话是学校教育的其中流行选择。
普通话翻译指南
您好-Nihao(Nee怎么样)
您好吗?-你好吗?(Nee怎么样)
非常好-Henhao(hunhao)
我叫。。。-沃德明兹。。。(Wuduhmingzuhshih...)
对不起-Duìbúqi(dweìbúchi)
请-qing(ching)
谢谢-Xièxiè(shièhshièh)
你会说英语吗?NihuìjiangYingyuma?(Neehueijeeangyou,你妈。)
我不明白-Wotingbùdong。
朋友-彭友(PungYo)
危险-Weíxiàn(wayshien)
再见-Zaìjiàn(dsaìjiàn)
4.泰米尔语在新加坡
根据2010年的人口普查,这听起来可能令人吃惊,但当我们说9.2%的新加坡人口是印第安人时,就可以相信了。还发现,这些印度人中大约有76.7%讲泰米尔语为母语。因此,在来自泰米尔纳德邦州的大量印度人移居到这里之后,泰米尔语被选为新加坡的官方语言。新加坡少数族裔使用的其他印度语言包括卡纳达语,泰卢固语,旁遮普语,信德语,印地语,马拉雅拉姆语和古吉拉特语。
泰米尔语翻译指南
嗨!-喂!
早上好!-KaalaiVanakkam
晚上好!-MaalaiVanakkam
谢谢-RombaNandri
请稍等!-Orunimidam!
对不起!(经过)-Mannikanum(或)Alo!
你能帮助我吗?-Enakkuudhaviseivienkala?
你好吗?-Eppadiirukkinga?(或)Nalamaa?
欢迎!(向某人打招呼)-Vaazhga!
我很好谢谢!Nallaairukéan!(或)纳兰!南德里!
你呢?-Nienga?
好/一般-莎丽
不客气!(“谢谢”)-Paravaailla
晚安!-
再见Iravuvanakkam!-Poittuvarén!
5.新加坡新加坡人
现在,Singlish听起来很耳熟,不是吗?Singlish是新加坡人非常独特的英语用法,其单词是从福建语,泰米尔语和马来语中借来的。不要指望标准化的语法或像样的口音-它更像是英语的口语形式,带有所有当地方言所贡献的大量词汇。这种有趣的新加坡语言大多是断字。因此,您甚至都不会想到在Singlish中起草给您老板的正式邮件的想法。该语言具有独特的音系,真正的新加坡人将其与自己的独特身份联系在一起。
新加坡翻译指南
一盘鸡饭带走-一盘鸡饭大宝。
明天不需要相机-明天就不需要相机
别那么困难/辛苦/好斗-别那么讨厌。
不好-不好啦
哦,天哪!/什么-阿拉马克!
真可惜,这很贵-华
l这么贵啦-公交车站在哪里-巴斯在哪里?
好-
好啦-正确-
黑咖啡-Kopi哦,
别那样-邓莱达拉
他不知道自己在做什么-他太模糊了
我正在乘坐新加坡航空-我在乘坐SQlah
冰咖啡-KopiAis
我听不到您的声音,您可以重复-再重复一次还是Ha?
那怎么可能-怎么可能?
我想去乌节站-我要去乌节地铁站
有了有关新加坡语言的必要信息,现在您对在那里的期望有了一个很好的了解。不仅如此,当您想进行小型对话并结交新朋友时,新加坡各地使用的各种语言的常用短语也将成为您的伴侣。如果您想了解新加坡语言以外的其他知识,那么市场上有大量的手册,在线指南和应用程序可快速提供,这将使您准备在短短几个月内进行对话。
洲际移民为您带来的新加坡移民相关知识,您有任何疑问都可以点击在线咨询、添加客服微信或者直接拨打顾问专线0755-83679979。
注:本文仅作为疑问解答参考,不涉及具体投资建议。由于移民政策的时效性和变动性较大,如需了解全新移民政策请咨询在线客服或微信电话联系我们的专业顾问。
出国移民找洲际移民,我们是一家专注为高净值圈层、高端商旅层、精英教育群体、全球化企业发展等人群提供出国移民服务的公司,拥有30余人的专业移民团队,一对一为您服务,助您快速去往心仪国家!
顾问热线:+86 19925199170
顾问微信:19925199170(备注官网)
点击咨询移民专家